5 онлайнових сервісів-помічників у вивченні польської мови + БОНУС
Я часто рекомендую своїм учням для самостійної роботи, наприклад, при підготовці домашнього завдання, онлайнові сервіси-помічники (від слова «допомагати», а не «замінити» вчителя). Також я звертаюсь до цих сервісів, коли на заняттях з вивчення польської мови (наприклад, в м. Рибнік я веду безкоштовний курс «Język polski dla początkujących (dla osób rosyjskojęzycznych) » ми працюємо над улюбленою серед студентів рубрикою «Polski potoczny» (мова польська побутова, розмовна). Ось ці 5 сервісів, якими я рекомендую активно користуватися. Якщо ви вже втомилися від голосового перекладу Google translate і не пробуєте здогадатися, чому «piorę» перекладає як «вмиваюся» замість «перу», то рекомендую словник BAB.LA . Перекладає окремі слова, але принаймні адекватно в мовній парі PL-RU-PL (мої учні - найчастіше російськомовні). Крім того, там є така корисна закладка, як «Konjugacja» («Відмінювання»). З орфографічними та пунктуаційними помилками допоможе ORTOGRAF . Неправильно